Questo seminario, diviso in due parti, si rivolge a genealogisti di livello da iniziale a intermedio e utilizza i registri dell’immigrazione, i documenti civili e i registri ecclesiastici per aiutarvi a costruire un albero genealogico. La seconda parte tratta i metodi per trovare e interpretare i manifesti di carico delle navi per localizzare gli antenati italiani immigrati negli Stati Uniti tra il 1890 e gli anni Cinquanta.
Parte 1: seminario in classe di due ore sull’acquisizione di documenti relativi alle famiglie emigrate dal Sud Italia negli Stati Uniti.
Parte 2: seminario online di due ore sul reperimento e l’interpretazione dei manifesti navali per incrementare la ricerca. Imparerete a interpretare correttamente i manifesti navali dell’epoca di Ellis Island, esplorando al contempo il legame di questi manifesti con gli aspetti storici dell’immigrazione negli Stati Uniti.
Non è necessaria la conoscenza dell’italiano.
Insegnante: Bill Cellini, Jr. ha 30 anni di esperienza nel lavoro, nella traduzione e nell’interpretazione di documenti genealogici italiani negli Stati Uniti e in Italia.
DETTAGLI
Parte 1: 29 maggio 2024 in persona |18:30-20:30
📍 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA LOS ANGELES
1023 Hilgard Avenue Los Angeles, CA 90024
Parte 2: 30 mggio 2024 on-line | 8:30-20:00
costo Parte 1: $105 Parte 2: $60 Parte 1 & 2: $155
Per registrarsi, classes.iicla@esteri.itoppure 310 824 7408