Indicazioni operative per la presentazione delle richieste di contributi offerti dal Ministero degli Affari Esteri e delle Cooperazione internazionale<\/strong> finalizzati alla promozione della lingua e della cultura italiana<\/strong>.<\/p>\n

CONTRIBUTI PER VISITE DI RICERCATORI, DOCENTI, ESPERTI, PERSONALIT\u00c0 E OPERATORI CULTURALI<\/strong><\/p>\n

Il MAECI offre dei contributi per il finanziamento delle visite di docenti, esperti e personalit\u00e0 della cultura, a sostegno dell\u2019azione di promozione dell\u2019Italia e di arricchimento delle conoscenze reciproche. Condizione essenziale<\/strong> per accedere al programma \u00e8 la presenza di un invito ufficiale da parte di una istituzione universitaria o culturale italiana al candidato straniero o, viceversa, l\u2019invito di una istituzione culturale straniera al candidato italiano<\/strong>.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
###<\/p>\n
<\/p>\n
\n
PREMI ASSEGNATI DAL MINISTERO DELLA CULTURA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
Il Ministero della Cultura (MiC) <\/strong>conferisce i Premi Nazionali per la Traduzione a traduttori ed editori, italiani e stranieri, che abbiano contribuito alla diffusione della cultura italiana all\u2019estero, o della cultura straniera in Italia. Per maggiorni informazioni, si rimanda al sito del\u00a0MiC.<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
BANDI SCADUTI<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
CONTRIBUTI PER LA PROMOZIONE ALL\u2019ESTERO DELLA LINGUA E DELLA CULTURA ITALIANA NELLE ISTITUZIONI UNIVERSITARIE STRANIERE<\/strong>I contributi di cui sopra possono essere concessi per la creazione ed il funzionamento di cattedre\/corsi di insegnamento di livello universitario dedicati all\u2019insegnamento della lingua italiana. \u00a0I contributi sono destinati alla copertura\u00a0parziale<\/strong>\u00a0della retribuzione di insegnanti assunti direttamente dalle Universit\u00e0.Tali richieste di contributi dovranno essere corredate dalla seguente documentazione, da trasmettere in formato digitale:<\/p>\n
\u2013 Lettera motivazionale a firma del Dean\/Department Head, redatta su carta intestata dell\u2019istituzione richiedente, preferibilmente in lingua italiana;<\/p>\n
\u2013\u00a0FORM. A \u2013 Richiesta contributo per sostegno alle cattedre e\/o corsi universitari di lingua italiana<\/a>;<\/u><\/p>\n
\u2013\u00a0 FORM. B \u2013 Relazione finale sull\u2019utilizzo dell\u2019ultimo contributo fruito per creazione o mantenimento di cattedre e\/o corsi universitari di lingua italiana, per le Universit\u00e0 che hanno beneficiato di aiuti nel quinquennio precedente il 2026\u00a0<\/u><\/a><\/p>\n
Tali documenti dovranno contenere la firma del Dean\/Department Head e il timbro dell\u2019istituzione richiedente.<\/strong><\/p>\n
Le richieste di contributi dovranno pervenire a questo Istituto tramite posta elettronica ed in formato cartaceo all\u2019indirizzo\u00a0alessandra.mastroianni@esteri.it<\/a>\u00a0entro il\u00a05 marzo 2026.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
###<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
ACQUISTO DI LIBRI E MATERIALE DIDATTICO PER IL SOSTEGNO DELL\u2019INSEGNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA IN FAVORE DELLE ISTITUZIONI UNIVERSITARIE STRANIERE<\/strong><\/p>\n
Anche quest\u2019anno il MAECI offre alle Universit\u00e0 pubbliche straniere la possibilit\u00e0 di richiedere un contributo per l\u2019acquisto e la spedizione di materiale didattico per l’insegnamento dell’Italiano. I dipartimenti interessati potranno presentare richiesta attraverso l\u2019allegato\u00a0Modulo A<\/u><\/a>.<\/p>\n
Si raccomanda di evitare la presentazione di richieste di libri o materiale audiovisivo che risultino non disponibili, fuori catalogo o didatticamente obsoleti, privilegiando materiale pubblicato negli ultimi anni e – ove possibile \u2013 in formato digitale anzich\u00e9 cartaceo.<\/p>\n
Le richieste di contributi dovranno pervenire a questo Istituto tramite posta elettronica all’indirizzoalessandra.mastroianni@esteri.it<\/a><\/u><\/strong>entro il giorno 6 marzo 2026.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n
###<\/p>\n
<\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
CONTRIBUTI A UNIVERSIT\u00c0 STRANIERE PER L\u2019ORGANIZZAZIONE DI CORSI DI AGGIORNAMENTO PER DOCENTI DI LINGUA ITALIANA.\u00a0<\/strong><\/p>\n
I contributi di cui sopra possono essere accordati a istituzioni universitarie pubbliche e private operanti nella circoscrizione di questo Istituto che intendano organizzare corsi di formazione e aggiornamento, online o in presenza, per docenti universitari di lingua italiana<\/u>. I contributi sono finalizzati a coprire solo una parte delle spese relative al corso; all\u2019ente richiedente \u00e8 richiesto di quantificare nel formulario A le spese che \u00e8 in grado di sostenere autonomamente.<\/p>\n
Gli enti richiedenti dovranno inviare:<\/p>\n
-Lettera motivazionale a firma del Dean\/Department Head, redatta su carta intestata con timbro dell\u2019istituzione richiedente (esempio<\/a>);<\/p>\n
\u2013 FORM A Richiesta di contributo<\/u><\/a><\/p>\n
\u2013FORM B Relazione finale sull\u2019ultimo contributo ricevuto<\/u><\/a> (solo per le Universit\u00e0 che hanno beneficiato di contributi nel quinquennio precedente il 2026)<\/p>\n
Tali documenti dovranno essere compilati digitalmente, e dovranno contenere la firma del Dean\/Department Head e il timbro dell\u2019istituzione richiedente.<\/strong><\/p>\n
Le richieste di contributi dovranno pervenire a questo Istituto tramite posta elettronica all\u2019indirizzo\u00a0alessandra.mastroianni@esteri.it<\/a>\u00a0entro il marzo 2026. <\/strong>Le universit\u00e0 interessate sono comunque pregate di mettersi in contatto con l\u2019Istituto al pi\u00f9 presto, per ricevere istruzioni dettagliate sulla compilazione dei moduli.<\/p>\n
###<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
PREMI E CONTRIBUTI PER LA TRADUZIONE IN LINGUA STRANIERA DI OPERE LETTERARIE E SCIENTIFICHE (ANCHE SU SUPPORTO DIGITALE), E PER LA PRODUZIONE, DOPPIAGGIO O SOTTOTITOLATURA IN LINGUA STRANIERA DI CORTOMETRAGGI, LUNGOMETRAGGI E SERIE TELEVISIVE <\/strong><\/p>\n
Il bando di cui sopra \u00e8 rivolto a editori, traduttori, imprese di produzione\/distribuzione\/doppiaggio\/sottotitolatura, istituzioni culturali, agenti e agenzie letterarie.<\/p>\n
\u00c8 possibile presentare domanda per:<\/p>\n
1) contributi e premi alla traduzione in lingua straniera di opere letterarie e scientifiche italiane;<\/p>\n
2) contributi e premi alla produzione di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive italiani.<\/p>\n
<\/p>\n
Per maggiori dettagli:<\/p>\n
\u2013\u00a0Bando Premi e Contributi 2026 IT<\/u><\/a><\/p>\n
\u2013\u00a0Modulo di domanda<\/u><\/a><\/p>\n
Le richieste di contributi dovranno pervenire a questo Istituto tramite posta elettronica, utilizzando l\u2019apposito modulo in italiano o inglese, all\u2019indirizzo\u00a0alessandra.mastroianni@esteri.it<\/a>\u00a0entro il\u00a031 marzo 2026<\/strong>. I soggetti interessati sono comunque pregati di mettersi in contatto con l\u2019Istituto al pi\u00f9 presto.<\/p>\n
###<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contributi per la promozione della lingua e della cultura italiana all’estero Indicazioni operative per la presentazione delle richieste di contributi offerti dal Ministero degli Affari Esteri e delle Cooperazione internazionale finalizzati alla promozione della lingua e della cultura italiana. BANDI ATTIVI CONTRIBUTI PER VISITE DI RICERCATORI, DOCENTI, ESPERTI, PERSONALIT\u00c0 E OPERATORI CULTURALI Il […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9215,"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/9215"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiclosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}