La scrittrice Nadia Terranova racconta della sua decisione di rimanere a Roma durante la quarantena, invece di tornare nella sua casa di famiglia a Messina. In questo periodo difficile, in cui la vita non è molto sensata, trova conforto nella poesia e cita un verso della scrittrice Nelly Sachs, premio Nobel per la letteratura nel 1966:
AL DI LÀ DELLA POLVERE di Nelly Sachs
Pendente dal cespo della disperazione
eppure in attesa che la leggenda dei fiori
avveri la sua profezia –
Esperto di magia
d’un tratto il biancospino fuori di sé
dalla morte s’è trovato nella vita
Il suo romanzo pluripremiato Addio fantasmi parla di una donna che affronta il suo passato. Il libro ha introdotto la Terranova al pubblico anglofono ed è stato tradotto da Ann Goldstein, la traduttrice dei romanzi del Quartetto napoletano di Elena Ferrante. Il romanzo è stato tra i finalisti del Premio Strega 2019, vincitore del Premio Alassio Centolibri ed è stato selezionato come uno dei Migliori Libri Italiani del 2018 dal Corriere della Sera. È nata a Messina e attualmente vive a Roma.
